O tempo passa, mas os Urusei Yatsura, não
Como vocês estão? Estão todos bens? Semana passada falei de Monster do Urasawa Naoki. Hoje, vim com mais um título que para alguns será nostálgico, e para outros, novo. Afinal de contas, Urusei Yatsura, também conhecido como Turma do Barulho, da Takahashi Rumiko, foi um dos primeiros animes que chegou no Brasil. Reza a lenda que nos meados da década de 80, os VHS dela já estavam circulando ilegalmente na Liberdade, São Paulo.
Mas porque vai falar de uma obra tão velha? Velha não, antiga. Primeiramente, por ser da lendária Takahashi Rumiko. Segundamente, pelo fato de em outubro de 2022, iniciar a versão remake dela, em comemoração dos 100 anos da editora: Shogakukan. Sim, a editora do Weekly Shonen Sunday, Spirits e Big Comic estará comemorando os seus 100 aninhos. Essa editora conta com inúmeros mangas famosos, como Turma do Barulho, H2, Major, Magi, Silver Spoon, Detective Conan, entre vários outros.
Sinopse
A extraterrestre Lum se apaixona por um mero estudante do ensino médio, Moroboshi Wataru. Assim inicia a comédia romântica com uma boa dosagem de gags.
O tempo passa, mas a Turma do Barulho, não!
Mas quem é Takahashi Rumiko?
Nada nada é uma das promissoras no mundo do manga, que criou uma geração. A Takahashi Rumiko é dita como lendária, e nem tem como negar isso, pois quando ela iniciou a carreira, boa parte dos autores de manga shonen ao seu redor eram homens. Mesmo assim, bateu vários recordes, mudou paradigmas e criou expressões e futuros clichês que são aceitas até hoje.
Acredito que os amantes de mangas e light novels, já saiba disso, mas o mundo dessas obras, ainda, são majoritariamente masculinas. Então imagina na época que ela iniciou a carreira.
O caminho que ela criou
Aliás, várias obras que ela publicou tornaram-se longas. O próprio Urusei Yatsura (Turma do Barulho), ganhou no total 34 volumes. Por um tempo, isso foi o recorde de maior número de volumes publicados pela Weekly Shonen Sunday.
As outras obras dela, como: Maison Ikkoku, Ranma 1/2, Inuyasha e entre outros, nem comentarei hoje para não perder o foco.
A Nostalgia
Agora, falando da obra, Urusei Yatsura ou Turma do Barulho. Acredito que ela foi marcante para a época (Eu não era nascido. Sou velho, mas nem tanto), pois os shonen, de forma geral, eram muito agressivos. Em vários sentidos. Mesmo o Urusei Yatsura sendo agressivo tanto quanto, não era uma agressão violenta, mas, fofa. Carregava um ar de suavidade. O Moroboshi sofre na mão da Lum, sendo eletrocutado corriqueiramente. Mesmo assim, não é forte, é tranquilo.
Só peço que tenham consciência que os traços são bem antigos. Claro, o manga iniciou em 1978 e acabou em 1987. O anime foi de 1981 a 1986. Muitos dos leitores não tinham nascido e temos até a possibilidade de nem os seus pais também.
Então temos uma pergunta bem latente: Vai reformar um anime velho desse só pela nostalgia?
O que vai mudar?
Basicamente, na versão 2022 do anime, vai reformar. Vai reformar sem perder a essência. Retratando um casal intergaláctico com bastantes elementos da comédia romântica, e várias gags não sense japonesa.
Algumas representações podem parecer clichês dos anime JP, mas não esqueça, provavelmente o Urusei Yatsura foi o predecessor.
Então o seguinte, querem o Manga? Aqui no Br, foi publicado pela Conrad e a versão definitiva pela Panini.
Querem o Anime? Foi produzida em 2004 e tem 74 eps. Então só procurar na interweb que você vai achar.
Bem, então, até a próxima!!
Um comentário em “O tempo passa, mas os Urusei Yatsura, não”
Comentários estão encerrado.